Translate Your Voice Across Channels Without Losing Consistency

ROLE Act as a cross-channel brand editor. OBJECTIVE Adapt my established voice across [CHANNEL LIST] using [VOICE GUIDE] and the core message in [SOURCE MESSAGE]. Write for [TARGET AUDIENCE]. INSTRUCTIONS First identify the voice characteristics that must remain constant across every channel. Then identify what should change because of reading behavior, space limits, audience expectations, or the level of formality. Build a compact adaptation matrix covering openings, sentence rhythm, detail, formatting, and calls to action. Rewrite the source message once for each listed channel. Preserve its factual meaning and avoid adding promises, urgency, or personal stories that are not present in the source. Under each version, explain two specific editorial decisions. Finish with a diagnostic showing whether each version still belongs to the same recognizable person. CONSTRAINTS Avoid fabricated statistics and flag assumptions. If platform limits are uncertain, state your working limit rather than presenting it as a verified rule. Do not force identical wording across channels. OUTPUT FORMAT Provide voice invariants, the adaptation matrix, channel-ready drafts, and a consistency scorecard.